Water make-up pump